The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Il controller non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma sono tenuti dalla persona interessata per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria.
• The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il controller non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma i dati sono necessari al soggetto interessato per una causa giudiziaria.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment.
benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
c) benché il titolare del trattamento non ne abbia piĚ bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims;
benché non si abbia più bisogno dei dati ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari alla persona per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l’interessato richiede loro di far valere, esercitare o difendere i diritti legali.
The controller no longer needs the personal data for the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
il titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma sono necessari all'interessato per accertare, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria;
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the visitor for the establishment, exercise or defence of legal claims.
c) benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the radio equipment is placed or made available on the market.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale l'apparecchiatura radio è immessa sul mercato o messa a disposizione sul mercato.
o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims.
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma dell'interessato per far valere, esercitare o difendere un'azione legale.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the appliance or the fitting is placed or made available on the market.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale l’apparecchio è immesso o messo a disposizione sul mercato.
It shall be translated into the language or the languages required by the Member State in which the lift or the safety component for lifts is placed or made available on the market.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale l’ascensore o il componente di sicurezza per ascensori è immesso o messo a disposizione sul mercato.
Retention period The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Di seguito viene fornito un elenco dei tipi di cookie più diffusi e degli scopi per cui vengono utilizzati.
Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
I dati personali sono trattati e conservati per tutto il tempo richiesto dallo scopo per cui sono stati raccolti.
Each Winner agrees to take part in any reasonable publicity required by the Promoter.
Ciascun Vincitore acconsente a partecipare a eventuali attività pubblicitarie richieste dal Promotore.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State on the market of which the product is placed or made available.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale il materiale elettrico è immesso o messo a disposizione sul mercato.
This means it consumes around 20-30% less energy than is required by the minimum local standards for energy efficiency.
1.che consuma circa il 20-30% di energia in meno rispetto a quanto richiesto dalle norme minime locali per l'efficienza energetica.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in whose market the pressure equipment or assembly is placed or made available on the market.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale l’attrezzatura a pressione o l’insieme viene immesso o messo a disposizione sul mercato.
§ We as Controller no longer need the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defense of legal claims
Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma li richiede l'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di diritti legali.
the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims; or
c. benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, l’interessato necessita dei dati personali per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
the controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but it is required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims; or
La conservazione di dati personali avviene solo se ciò è necessario per l’esecuzione del servizio prenotato, per il rispetto di prescrizioni normative o per la finalità di seguito indicata.
Retention time Personal Data shall be processed and stored for as long as required by the purpose they have been collected for.
PERIODO DI CONSERVAZIONE I Dati vengono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.
New transportation passes are required by the fifth of the month, so be sure to pick yours up.
Dal 5 di questo mese, ci sarà bisogno di nuovi documenti per circolare. Quindi, assicuratevi di ritirarli.
You are fully responsible for paying any fees and/or providing any documentation as may be required by the relevant authorities in your country of residence.
Sei personalmente responsabile per il pagamento di tasse e/o presentazione di documenti che ti possono essere richiesti dalle autorità competenti nel tuo paese di residenza.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the electrical equipment is placed or made available on the market.
Essa è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale l'apparecchiatura radio è immessa o messa a disposizione sul mercato.
The Panel has submitted the Statement of Acceptance and Declaration of Impartiality and Independence, as required by the Center to ensure compliance with the Rules, paragraph 7.
Il Collegio ha inviato la dichiarazione di accettazione e dichiarazione di imparzialità e di indipendenza, in conformità con le Norme, articolo 7.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in which the product is placed or made available on the market.
La dichiarazione è tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro in cui il prodotto è immesso sul mercato o messo a disposizione.
It shall be translated into the language or languages required by the Member State in whose market the toy is placed or made available.
È tradotta nella lingua o nelle lingue richieste dallo Stato membro nel quale il giocattolo viene immesso o messo a disposizione.
That I will bear arms on behalf of the United States when required by the law.
Che andro' sotto le armi per il bene degli Stati Uniti quando richiesto dalla legge.
the controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims, or
c. il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma l'interessato ne ha bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, oppure
Certain shipment data will also be provided to the authorities of the country of transit or destination for customs and tax clearance or for security screening, as required by the laws of such country.
Alcuni dati di spedizione saranno forniti anche alle autorità del paese di transito o destinazione ai fini dell’ottenimento di autorizzazioni doganali o fiscali o per controlli di sicurezza, così come previsto dalle leggi del paese interessato.
The Data are processed and stored for the time required by the purposes for which they were collected.
Dati sono trattati e conservati per il tempo richiesto dalle finalità per le quali sono stati raccolti.
Any information beyond your user name, your password, and your e-mail address required by “The Gravitude Bar” during the registration process is either mandatory or optional, at the discretion of “The Gravitude Bar”.
In aggiunta alle informazioni di nome utente, password ed indirizzo e-mail richiesti durante il processo di registrazione a “Il Forum dell'AICPM”, quale altra informazione sia obbligatoria o opzionale, è a totale discrezione di “Il Forum dell'AICPM”.
2.399158000946s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il controller non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma sono tenuti dalla persona interessata per costituire, esercitare o difendere un diritto per via giudiziaria. 